The Cockney poet just short of madness.

这位伦敦诗人所差不远。

What's the best cockney term that he's taught you?

他教给你的最好的伦敦俚语是什么？

OK, so Cockney Rhyming Slang is a type of slang.

老伦敦的押韵俚语也是俚语的一种。

I'll give you a point for cockney rhyming slang.

因为你知道伦敦方言押韵俚语，给你加一分。

So cockney rhyming slang. I'm Hank Marvin. I'm starving.

伦敦腔押韵俚语，非常饿，饿死了。

Cockney rhyming slang comes from the east end of London.

伦敦方言押韵俚语来自伦敦东区。

Well, the reason why is because really that's only kind of use with cockney accents.

好吧，原因是因为这只是伦敦口音的一种用法。

So, to have a butcher's is cockney rhyming slang.

所以，to have a butcher's 是伦敦方言押韵俚语。

Number eight: a little bit of cockney rhyming slang for you, Hank Marvin.

给你一点伦敦腔押韵的俚语，Hank Marvin。

For example, a cockney accent of the working class London is markedly different than the Queen's Received Pronunciation.

例如，伦敦工人阶级的伦敦口音与女王的标准发音明显不同。

This happens a lot in London, especially with the cockney accent, but people do it all over the south.

这在伦敦很常见，尤其是带有伦敦腔的人，但是在南方人们都这样做。

Have a butcher's. I know this is cockney rhyming slang but I don't know what it means. I've forgotten.

Have a butcher's。知道这是伦敦方言押韵俚语，但不知道它是什么意思。忘了。

And if you'd like a video on cockney rhyming slang, please let us know in the comments.

如果你想看关于伦敦方言押韵俚语的视频，请在评论中告诉们。

Alexander the Great, if he were Cockney.

亚历山大大帝, 如果他是考克尼。

You've probably heard about the cockney accent.

您可能听说过伦敦腔。

That cockney sound. So Saul's daughter studied law.

那种伦敦腔。所以扫罗的女儿学习法律。

He spoke with the suspicion of a cockney accent.

他说话时疑似有伦敦腔。

Sorry for the terrible cockney accent.

对不起，糟糕的伦敦口音。

The intonation was cockney; it reminded him of the rich vocal deferences of Bounds.

语调是伦敦腔； 这让他想起了 Bounds 丰富的声音尊重。

It basically means -- this accent that I'm using, it's not like the cockney accent.

它基本上意味着——使用的这种口音，它不像伦敦口音。