Will the NASA team use bitmaps? Jiang hopes not.

美国国家天局团队会使用位图吗？姜希望不要。

We even discussed some basic file formats, like text, wave, and bitmap.

我们甚至讨论了一些基本文件格式，如文本、波形和位图。

The original Macintosh is a 128K machine, 128K bytes, 22K of which is the bitmap screen.

原来Macintosh是一台128K机器，128K字节，其中22K是位图屏幕。

In a bitmap system, on the other hand, each and every pixel on the screen is controlled by bits in the computer's memory.

位图显则相反，屏幕上每一个像素都是由电脑内存控制。

Images in binary code are called " bitmaps" . They allow " the maximum amount of information...in the minimal amount of message" , according to Jiang.

姜，进制编码图像称为 “位图”。位图能够 “以最少数据传递最多信息”。

Charles Simonyi was there programming this and did a word processor that used that very graphical bitmap screen and let you do things like fonts and stuff we take for granted now.

Charles Simonyi 在那里编程并做了一个文字处理器，它使用非常图形化位图屏幕，让你做字体和我们现在认为理所当然事情。