The city’s surviving residents put aside old quarrels and banded together irrespective of cultural and religious differences.

此市幸存的居民放下过去嫌隙，团结一心，无关乎文化和宗教差异。

They banded together at a time when society mistrusted female activists.

她们是在社不信任女性活动家之际集结在了一起。

The atmosphere of Jupiter is banded, with multiple stripes running parallel to its equator.

木星大气呈条带状，由平行于赤道的若干条带组成。

And now we have evidence for an unusual mutual relationship—between warthogs and banded mongooses.

现在有证据表明疣猪和条纹猫鼬之间存在不同寻常的相互关系。

Instead of being antisocial, he was in sync riding the waves with banded.

它并不反感人类，而是趴在冲浪板上乘风破浪。

The critters in question are a variety of banded wood snails.

这种问题生物是各种各样的带状木蜗牛。

The girls banded themselves together, holding hands, and floated down the river upon their backs.

女孩们聚拢在一起，牵着手，背靠背浮在水面上。

What if we banded together and eliminated the use of fossil fuels once and for all?

如果我们联合起来，彻底停止使用化石燃有什么结果呢？

It's cool to see how they all banded together firing on all pistons to make their music play out.

看他们配合起来打开所有活塞，演奏音乐，真的是一件很酷的事情。

The families of the hostages have banded together to pressure the government to bring their relatives home.

人质的家属联合起来向政府施压，要求将他们的亲属带回家。

His classmates had grown to like him, though, and they banded together to make an appeal on his behalf. It worked.

然而，他的同学们渐渐喜欢上了他，他们联合起来为他发声支援。他被留下来了。

Over the weekend, city workers, contractors, volunteers and National Guard troops banded together.

周末，城市工人、承包商、志愿者和国民警卫队联合起来。

So my parents banded together with other parents.

所以我的父母和其他父母联合起来。

Lifting up one leg, monster walks, banded side steps.

抬起一条腿，怪兽行走，弹带侧步。

So once they've been banded, they know who is singing and where they're moving.

因此，一旦它们被标记，就能识别出谁在歌唱以及它们移动的位置。

Anyway, microbes banded together, creating multicellular life.

不管怎样，微生物聚集在一起，形成了多细胞生命。

After being granted land rights, owners banded together to protect themselves as developers encroached.

在获得土地权利后，业主联合起来保护自己，以免开发商蚕食。

I do heel elevated squats, usually with a banded knee.

我做脚跟抬高的深蹲，通常绑着膝盖带。

Eventually, they banded together and formed the White Helmets in 2014.

最终，他们在2014团结起来，成立了“白头盔”组织。

In the face of immense difficulty, they banded together and built.

面对巨大困难，他们团结一心，共同建设。