The smart kids, the higher IQ kids, are going to learn to automatize faster.

聪明的孩子，即智商较高的孩子，会更快学会自动化识别字母和单词。

The unconscious contains habits once voluntary now automatized and dissociated elements of the personality which may lead a parasitic existence.

无意识中包含是自愿的行为现在自动化的习惯，以及着寄生生活的个性分离元素。

This is an unforgivable failing of the education system because computerized tutors could teach every child to automatize letter and word recognition.

这是教育体系中不饶恕的失败，因为计算机化的导师本以教会每个孩子自动化识别字母和单词。

So, if you're sounding out words, or even if you're sounding out phrases, or even if you're still trying to figure out sentences, you know, because you haven't automatized the perceptions, then it's effortful.

因此， 如果你还在逐字拼读， 或者甚至逐句拼读，甚至仍在努力理解句子，那是因为你还没有将这些感知自动化，这时阅读是费力的。