And where there is water, astrobiologists whisper about the possibility of life.

而哪里有水，天体生物学就会悄悄谈论生命存在可能性。

David Flannery is an astrobiologist and member of the Perseverance science team from the Queensland University of Technology in Australia.

大卫·弗兰纳里是一名天体生物学，也是澳大利亚昆士兰理工大学毅力科学团队成员。

He is a mineralogist and astrobiologist at the Carnegie Institution for Science based in Washington, D.C.

他是位于华盛顿特区卡内基科学究所矿物学天体生物学。

Michael Wong is the paper's lead writer and an astrobiologist and planetary scientist at the Carnegie Institution.

迈克尔·王是这篇论要作者，也是卡内基究所天体生物学星科学。

Jennifer Eigenbrode is an astrobiologist with NASA's Goddard Space Flight Center in Maryland.

詹妮弗·艾根布罗德 (Jennifer Eigenbrode) 是马里兰州美国宇航局戈达德太空飞中心天体生物学。

And there was astrobiologists, said, " Great."

天体生物学说：“太棒了。”

Astrobiologists are curious about whether these geysers are connected to the ocean below.

天体生物学很好奇这些间歇泉是否与下面海洋相连。

For now, this detection is just the beginning of a long journey for astrobiologists.

目前，这一发现只是天体生物学漫长旅程开始。

One of the leaders of the latest research was Amy Williams, an astrobiologist and assistant professor at the University of Florida.

这项最新究带头人之一是佛罗里达大学天体生物学兼助理教授艾米·威廉姆斯。

This would make it difficult to directly observe from a great distance, so astrobiologists seek clues called biosignatures.

这将使从很远距离直接观察变得困难，因此天体生物学寻找称为生物特征线索。

If it is out there, astrobiologists speculate that it would be microscopic, comparable to the bacteria we have on earth.

如果它真存在， 天体生物学推测它将是微观，与我们地球上细菌相当。

We also generate and publish unique and expansive dialogues between people with different types of knowledges -- Afrofuturists with astrobiologists, food researchers with Indigenous campaigners.

我们还生成并发布了具有不同知识类型人之间独特而广泛对话——非洲未来学与天体生物学、食品究人员与土著活动。

That's amazing to me: the idea of life in Europa, even if it's just microbial life, is taken very seriously by astrobiologists, scientists who study the possibility of life in space.

欧罗巴上有生命，即使只是微生物，这个想法被究太空中生命存在可能性外太空生物学们严肃对待。

A team of 14 astrobiologists worked for nine months at the Aldrin Space Institute at the Florida Institute of Technology, growing tomatoes in a controlled environment with soil, temperature and water conditions similar to Mars.

14 名科学组成团队在佛罗里达理工学院奥尔德林空间究所培育了9个月才种出这些番茄，他们在实验中模拟了火星生存环境，如土壤、温度及水源。

" Our life might have originated in Mars if panspermia is possible, " says Akihiko Yamagishi, an astrobiologist at the Tokyo University of Pharmacy and Life Sciences and the lead author of the new study.

“如果生精论是可能，我们生命可能起源于火星，”东京药学与生命科学大学天体生物学、这项新究要作者 Akihiko Yamagishi 说。