We humans - plodding as we are - will astonish ourselves.

我们人类，尽管跬步前行，却终将令自己大吃一惊。

He was astonished at what he found.

看到的情景使吃惊。

The result of the experiment astonished us all.

实验的结果令我们大家都很吃惊。

Mr. Darcy's behaviour astonished and vexed her.

达西先生的行为叫她惊奇，也叫她烦恼。

But wait, this next place will astonish you even more.

但是等等，下一个地方会让你更加惊讶。

Harry was embarrassed and astonished himself.

哈利既窘迫又惊讶。

Ron was looking from one to the other, astonished.

罗恩看着，又看看赫敏，露出十分惊讶的表情。

" What? " said Harry, astonished. " When—when you were a kid, you mean? "

“什么？”哈利吃了一惊，" 你是说在——在你小时候？"

I proposed to astonish her by rehearsing these two poems in appropriate costume.

我本来打算穿适合的衣服朗诵这两首诗，让她大吃一惊。

Walter was astonished to find that he matched with website user Robbie737.

沃尔特惊讶地发网站用户Robbie737配对成功。

From the start he had been astonished at what cyclists earned.

从一开始就为自行车手的收入感到惊讶。

He'd be absolutely astonished by this kind of evidence of fossil behavior among dinosaurs.

一定会对这类恐龙行为的化石证据感到惊奇。

I was astonished by a sudden understanding of that mysterious radiation of the sands.

我很惊讶，突然明白了沙子神秘的发光。

Wedgwood wanted to " astonish the world... for I hate piddling" .

韦奇伍德想要“震惊世界… … 因为我讨厌小打小闹”。

People in the north are astonished, you know, that we're not just effete Southerners.

北方人很惊讶，你知道，我们不仅仅是虚弱的南方人。

Barely and wheat who were taking in the sun were astonished and shouted.

正在晒太阳的大麦和小麦惊慌地喊。

The big Klaus was astonished and said, What? What happened?

什么？发生了什么事？

I am astonished that at first sight I was bitterly disappointed.

我真有些奇怪，当我初次看画的时候，为什么居然感到非常失望。

Apples, pineapples, mushrooms, the materials she uses will astonish any clothing guru.

苹果，凤梨，蘑菇，任何一位服装大师都会对她用的这些材料感到惊奇。

This astonishes Thrym. The true identity of the " commandos" is very nearly revealed.

这把史莱慕吓了一大跳。“突击小组”的真实身分几乎就要曝光了。