The French, who gave the English language the word “entrepreneur”, are deeply ambivalent about business.

法国，这个在英语中赋予了“企业家”一词的国家，业有如此复杂的情绪。

As a result, it is ambivalent to orientation.

因此，它完全不具有方向性。

" I'm actually often very ambivalent about them."

“我其实他们是有点盾的心态。”

Unlike Davos Man, she says, they're not ambivalent about being strongly patriotic.

她说，这些人跟达沃斯人不一样，他们毫不掩饰自己的强烈爱国情绪。

When it comes to releasing unpublished material, Mr. Salinger feels less ambivalent.

就发表此前未被发表的材料而言，塞林格倒没有那么盾。

I'm not ambivalent about this at all.

我此一点不盾。

I am, I'm kind of ambivalent about idioms.

我是否使用习语有点盾。

Well, speaking of testing, President Trump seems pretty ambivalent about it. Here he is last week.

说到检测，特朗普总统似乎感到很盾。以下是他上周所说。

Well, it's ambivalent. Governors and other workplaces don't know quite what they should do with testing.

这很盾。各州州长和其他工作场所不太清楚他们应该如何待检测。

I think most of us in the entertainment community are kind of ambivalent about the awards.

我认为，我们娱乐界的大多数人奖项盾的态度。

A recent Harris Interactive poll finds that many Americans are ambivalent about items like smartwatches and smartglasses.

最近哈里斯互动公司的一份民意测验发现，许多美国人智能手表和智能眼镜等物品态度模糊。

Despite its sacrifices America was ambivalent about any enduring role in European security after the war, says historian William Philpott.

历史学家William Philpott说，尽管做出了牺牲，但美国战后在欧洲安全方面的任何久作用盾态度。

I was very ambivalent about my experience.

我自己的经历非常盾。

But my own relationship with envy is, kind of, ambivalent.

但我自己与嫉妒的关系有点盾。

Wabi-sabi is ambivalent about separating beauty from non-beauty  or ugliness.

侘寂将美与非美或丑陋截然分开的态度盾立场。

What about controversial content, ambivalent content, uploaded by civil rights activists or citizen journalists?

那么，由民权活动家或公民记者上传的有争议内容或模棱两可的内容呢？

His finances were under strain and his ambivalent relationship with the ZAR was becoming untenable.

他的财务状况紧张，与沙皇的关系也变得不可续。

However, another study found that familiarity with a brand name can create an ambivalent attitude.

然而，另一项研究发现，品牌名称的熟悉度可能会产生一种盾的态度。

But let's say she has very ambivalent views of Yale.

但她耶鲁大学的看法非常盾。

I'm feeling like investors feel terribly ambivalent about this rally.

我觉得投资者这次反弹感到非常盾。