And he's always huffing, he's always excited and huffing.

小智总是这么精力充沛又风风火火。

We're always filming, we're always busy.

我们总是在拍摄，一直很忙。

Alway put the oar atop the canoe.

总是把浆放在独木舟上。

Always get a deal with Family Dollar.

一直在家多乐买东西。

Oh, well, there's always next year's Stoked.

哦，好吧，还有明年“Stoked”比赛呢。

Always so tough to choose just one.

最终胜者总是很难抉择。

You yourself don't always feel 100 percent female.

你自己也并是总是 百分之百感觉自己是女性。

And we always 'twig' a thing – the realisation.

是。而且我们总是“twig”某件事情——就是指突然意识到内容。

Here at school we always joke about what employers want.

在我们学校，我们总是开玩笑说雇主想要什么。

Always amazing, even after seeing it for the hundredth time.

即便经看过百遍，依然令人惊。

Israel's main concern has always been securing its northern border.

以色列主要关切一直是确保其北部边境安全。

But for others, it is not always that clear and easy.

但对其他人来说，动机并总是那么清楚简单。

As a writer, did you always want to own a bookstore?

作为一名作家，你一直想开书店吗？

But these " shoulds, musts and have-tos" aren't always accurate, says Kirmayer.

但柯迈耶说，这些" 应该、必须和得" 并总是正确。

We've always been kind of long-term thinking, helping to define the future.

我们一直具有长远眼光，帮助塑造未来。

Always and inevitably, everyone underestimates the number of stupid individuals in circulation.

人们总是会低估周围活跃着蠢人数量。

We, who, untrained and always a little off-guard, still dare to do love.

我们这些未经训练且总是有点措手及人，仍然敢于去爱。

I never get to see the script ahead of time, it's always a cold read.

我永远都是即兴朗读，从没提前看过剧本。

Why do you always have a go at me? Why can't you say something nice?

你为什么总找我麻烦？就能说点好话吗？

The park's annual Ueno Sakura Matsuri, held from mid-March to early April, always attracts large crowds.

公园每年举办“上野樱花祭”，从三中旬持续至四初，总是吸引大批游客前来观赏。