That's because I'm in front of them. -Yeah, I thought that was an alp.

那是因为我站在们前面 - 我以为那是座雪山呢。

They have a " vesseled" interest in getting through and probably wonder if they company can " alp" it.

们穿越这片区域非常感兴趣，可能想知道们的公司是否可以实现。

SO THIS IS alp kase. YAH, THIS IS ALP.

所以这是 alp kase。 是的，这是 ALP。

Yeah, I thought that was an alp.

，我以为那是阿尔卑斯山。

And it's this victory that  David's Napoleon crossing the Alps celebrates.

正是这场胜利，使得大卫的《拿破仑穿越阿尔卑斯山》得以庆。

Some of it goes through really high mountains in the Alps.

其中一部分穿越了阿尔卑斯山脉的极高山地。

The poor man on alp, he won't be there anyway.

阿尔卑斯山上的那个可怜人， 无论如何会在那里。

Presently they came to a little clearing among the pines—another tiny green alp, solitary this time, and holding in its bosom a shallow pool.

久，们来到了松树之间的一小块空地——又一座绿色的小阿尔卑斯山，这次是孤零零的，在它的怀抱中有一个浅水池。

Somebody might decide to go to the Alps or to the mountains closest to you where you can have a skiing trip or short holiday.

有人可能会决定去阿尔卑斯山或离你最近的山脉，在那里你可以进行滑雪之旅或短期度假。

David's  use of light in Napoleon crossing the Alps owes much to Caravaggio's tenebrism: the control  of light and shadow to heighten focus and drama.

大卫在《拿破仑穿越阿尔卑斯山》中光线的运用，很大程度上受到卡拉瓦乔光影主义的影响：通过控制光影来增强焦点和戏剧性。

He found it easier than it seemed, and came at last to another desolate alp, and then, after a rock climb of no particular difficulty, to a steep slope of trees.

发现实际情况比看起来要容易一些， 最终来到了另一片荒凉的阿尔卑斯山地，然后， 在一段算困难的岩壁攀爬后，到达了一片陡峭的树林坡地。

He sat up and perceived he was on a little alp at the foot of a vast precipice that was grooved by the gully down which he and his snow had come.

坐起身来，意识到自己正位于一处小草地之上，脚下是巨大的悬崖峭壁，峭壁被们滑下的沟壑所刻画。面，另一堵岩壁高耸入云。

So there's a famous gun that's still sitting on top of a mountain in the Alps because it took so much effort for people to drag it up there basically by hand.

有一门着名的大炮至今仍停在阿尔卑斯山上，因为人们几乎全靠人力把它拖上去，耗费了巨大努力。

They climbed down a slippery bank of pine-needles. There lay the pond, set in its little alp of green—only a pond, but large enough to contain the human body, and pure enough to reflect the sky.

们爬下光滑的松针林。池塘就在那里，坐落在绿色的小山丘上——只是一个池塘，但大到可以容纳人体，纯净到可以倒映天空。