The stars were aligned, is how Frederic Bouzigues, SMB's director-general, describes the firm's expansion.

“是上天的安排，”SMB的总负责人Frederic Bouzigues这样描述公的扩张。

But little of the money SMB pays in charges and taxes is reinvested locally by the central government.

但是SMB缴纳的费用和税款很少被中央政府用于当地的再投资。

SMB obtained rights to mine two areas in Boke, producing the first bauxite in 2015.

SMB拥有博凯大区两处区域的采矿权，并于2015年开采批铝土矿。

There are some signs of improvement: SMB says that it began an environmental monitoring programme this year.

SMB表示今年公开始项环境监控项目。

SMB alone will produce 35m tonnes in 2018, almost double Guinea's total exports five years earlier.

2018年，仅SMB家公就将生产3500百万公吨铝土矿，是内亚五年前出口总量的近两倍。

SMB says it has paid all its taxes and done the proper environmental checks.

SMB表示公缴纳所有的税，并做适当的环境检查工作。

SMB says it builds wells for the villages, and supplies water in tankers until they are completed.

SMB表示公民建井，并供应大量用水直到这些井口建好止。

And what we built is actually we automate compliance for startups and SMBs.

而我们构建的是实际上初创企业和中小企业自动化的合规解决方案。

Yeah, so Eric's the founder of SMB Law Group.

yeah, 所以埃里克是SMB律所集团的创始人。

Learn more at linkedin.com backslash meet dash the dash SMB.

解更多信息，请访问linkedin.com/meet-the-SMB。

And it's that SMB, accounting, payroll, invoicing, tax.

这正是中小型企业(SMB)的会计、薪资、发票和税务管理领域。

Learn more at linkedin.com backslash meet-the-SMB.

解更多请访问：linkedin.com/meet-the-SMB。

Right now we are the biggest cloud SMB ERP player in Europe.

目前我们是欧洲最大的云中小企业ERP供应商。

This tool, dubbed EternalBlue, exploits a vulnerability in something called the Server Message Block, or SMB protocol.

这工具被称“永恒之蓝”， 它利用服务器消息块（或称SMB协议）中的个漏洞。

Sometimes I'll talk to partners and advisors and they're like, well, gosh, Christian, I just sell the SMB.

有时候我会跟合作伙伴和顾问交谈，他们说：“天哪，克里斯蒂安，我就是专门卖中小企业产品的。”

That's linkedin.com backslash meet dash the dash SMB.

那是linkedin.com/meet-the-SMB。

Our Meet the SMB report breaks down how these businesses buy and what really influences their choices.

我们的《中小企业决策者报告》详细剖析这些企业的购买行及其决策背后的真正影响因素。

AWS DataSync now supports Kerberos authentication for self-managed file servers that use the server message block or SMB network protocol.

AWS数据同步服务现已支持针对使用服务器消息块（SMB）网络协议的自管文件服务器进行Kerberos身份验证。

LinkedIn's Meet the SMB report reveals why that's a missed opportunity, and how you can reach these fast-moving decision makers effectively.

领英的《中小企业报告》揭示何这是个错失的机会，并提供如何有效接触这些行动迅速的决策者的策略。

On LinkedIn, more SMB decision-makers are actively looking for new solutions to help them grow, whether it's software or financial services.

在领英上， 越来越多的中小企业决策者正积极寻找新的解决方案以促进业务增长，无论是软件还是金融服务。