We're getting a special shout out to Central Middle School in Omaha, Nebraska.

我们要特别向内布拉斯加州奥马哈市的中央中学送去欢呼。

In 2013, police in Omaha, Nebraska were fired for using excessive force.

2013年，内布拉斯加州奥马哈市的警察因过度使而被解雇。

Lindsay presented the results at the International Symposium on Acoustic Communication by Animals in Omaha.

林赛在奥马哈举行的动物声音交流国际研讨会上发表了这一研究成果。

Today's shout-out is going to Mrs. Conner's class at Northwest High School in Omaha, Nebraska.

今天的问候要送给内布拉斯加州奥马哈市西北高中康纳女士的班级。

Also, shout-out to Ralston High School in Omaha, Nebraska.

同时，也向内布拉斯加州奥马哈的拉尔斯顿高中致意。

The writing on the envelope reads " State Fair Omaha" -which is in Nebraska.

信封上写着“奥马哈博览会”——它位于内布拉斯加州。

Omaha Beach France D-day June 6 1944.

法国奥马哈海滩诺曼底登陆日1944年6月6日。

The shipment never made it to Omaha? -You got it.

货根本没抵达阿马哈？ 没错。

Marlon Brando was born in Omaha, Nebraska in nineteen twenty-four.

1924年，马龙·白兰度出生于内布拉斯加州奥马哈市。

Omaha, Detroit and Cleveland, just to name a few.

奥哈马，底特律和克利夫兰只是其中几个地区。

So, it's based on your life. No, I'm from Omaha.

剧本是根据你的经历改编的哦？不，我是从奥马哈市来的。

Yeah, we thought we'd just put her in the family plot back in Omaha.

所以我们打算把她放在奥马哈的家族墓地里。

She is an education researcher with the University of Nebraska-Omaha and a former teacher.

她是内布拉斯加州大学奥马哈分校的教育研究员，曾任教师。

On Tuesday, military members and regular people visited the American cemetery that overlooks Omaha Beach.

周二，军人和普通民众参观了俯瞰奥马哈海滩的美国公墓。

Some Omaha, Nebraska residents were told to evacuate due to a raging chemical facility fire.

内布拉斯加州奥马哈市的化学设施燃起大火，当地一些居民被告知疏散。

From Number Station KIOS in Omaha, Katy Napshuber has more.?

奥马哈KIOS成员站的凯蒂·纳舒伯将带来报道。

For NPR News, I'm Katy Napshuber in Omaha.? ?

NPR新闻，凯蒂·纳舒伯奥马哈报道。

A hospital in Omaha, Nebraska says an America cameraman Ashoka Mukpo is freed of Ebola.

内布拉斯加州称，在奥马哈一家医院的美国摄影师Ashoka Mukpo，已经脱了被感染埃博拉病毒的危险。

And for today's story, getting a 10 out of 10, honorificabilitudinitatibus truck driver from Omaha, Nebraska.

最后一分钟的故事讲的是一位内布拉斯加州，奥马哈市值得赞扬的卡车司机。

Readings in Omaha, Nebraska, plunged to 15 below zero overnight, smashing a record set in 1884.

内布拉斯加州奥马哈夜晚降至零下15度，打破了1884年以来的记录。