It's only supposed to be a temporary measure until something more  long term is devised – and the walls and pumps can stop up to 1.1 metres of water,   something MOSE isn't optimised to do yet.

在设计出更长期的措施之前，这应该只是一种临时措施——墙壁和水泵可以阻挡高达 1.1 米的水，而 MOSE 尚未针对这一点进行优化。

It was to Melanie from Ashley's body servant, Mose.

电报是艾希礼的侍从莫斯打给媚兰的。

The leader after the first round was Jovenel Mose, who has the backing of the current president, Michel Martelly.

第一轮选举得票率最高的是穆瓦兹（Jovenel Mo? se），此人得到统米歇尔·马尔泰的支持。

Mose, what are you doing? No, Mose. Put the manure down.

摩西, 你在? 不, 摩西, 把粪放下来。

Mose could make a great paper salesman.

莫斯可以成为一名出色的纸张推销员。

Turned out fine for me. But Mose?

对我来说结果还不错。但是摩西?

Mose is my cousin and he lives here.

摩西是我的表哥, 他住在这里。

No, Mose is fine. I roped it off.

不, 莫斯没事, 我用绳子绑住了。

I'd lock Mose in the chicken coop.

我会把莫斯锁在鸡舍里。

Growing up with Dwight and Mose was not easy.

和德怀特和莫斯一起成长并不容易。

It's not about Mose. Listen, things are changing here.

这不是关于摩西的, 听着, 这里的情况正在改变。

Mose calls him Garbage, 'cause he likes to eat garbage.

莫斯称他为垃圾, 因为他喜欢吃垃圾。

But the world shines on Mose.

但世界照耀着摩西。

Ryan, come on. I am sorry. I am sorry. Mose is sorry, too.

瑞恩, 拜托, 我很抱歉, 我很抱歉, 莫斯也很抱歉。

Dunder Mifflin, the farm, Mose, all those things vanish in my rearview mirror.

Dunder Mifflin、农场、Mose，所有这些东西都消失在我的后视镜中。

I still have the " RM" bond with Robert Moses.

我仍然持有罗伯特·摩西的“RM”债券。

Mose! What the hell is going on here?

摩西! 这到底是怎回事?

Mose hates to geld the horses by himself.

莫斯讨厌自己去给马打赌。

Even when Mose is deployed there's still  a way for vessels to get through.

即使部署了摩西，船只仍然有办法通过。

It's almost like " DM" stands for " Dungeon Moses." Hold on a second.

这简直就像“DM”代表“地牢摩西”似的。等一下。