A survey on this scale was never conducted in the Judean Desert.

在朱迪亚沙漠从未进行过如此大规模的考古。

We surveyed more than 100 kilometers of the cliffs of the Judean Desert and you can see the results.

我们对朱迪亚沙漠的悬崖进行了100多公里的勘测，下面是勘测的结果。

Archeologists have been working in these caves and cliffs of the Judean Desert since 2017 to prevent the looting of antiquities.

自2017年以来，考古学家一直在朱迪亚沙漠的这些洞穴和悬崖上开展工作，以防止对文物的损坏。

And that's not in the Judean desert during the campaigning season.

而且这并不是在犹地亚沙漠的作战季节。

And he delegated finishing the Judean War to his son Titus.

并将犹太战争的结束任交给了他的儿子提图斯。

Then David leaves Ziph for an oasis called En-Gedi in the Judean wilderness.

然后大卫离开西弗，前往犹大旷野中的一个绿洲，名隐基底。

22 After this, Jesus and his disciples went out into the Judean countryside, where he spent some time with them, and baptized.

22 这事以后、耶稣和门徒到了犹太地、在那里居住施洗。

One theory is that Judean rebels stole the swords from Roman soldiers or took them from a battlefield.

一种理论认为，朱迪亚的叛军是从罗士兵那里偷走这些剑的，或者从战场上捡来的。

Here we find Kerioth, the birthplace of Judas Iscariot, the only Judean in the apostolic group.

在这里，我们找到了加略人犹大的出生地凯里奥， 他是使徒群体中唯一的犹太教徒。

This is probably a place called Masada, which is a big rock in the middle of the Judean desert.

这可能是一个达的地方，它是犹大沙漠中部的一块大岩石。

This Judean synagogue discovered in 2001 dates to the time of Jesus and his preaching tours of the region.

这座 2001 年发现的犹太教堂可以追溯到耶稣及其在该地区传教的时代。

According to the Old Testament, the Judean Bethlehem was the City of David where the future Messiah would be born.

根据旧约，犹大伯利恒是未来弥赛亚出生的大卫城。

This stunning  victory galvanised the Jewish rebels and pushed aside moderates, hardening their desire  for complete Judean independence from Rome.

这场惊人的胜利激起了犹太叛军的斗志， 排挤了温和派，坚定了他们完全独立于罗的意愿。

After this, Jesus and his disciples went out into the Judean countryside, where he spent some time with them, and baptized.

这事以后，耶稣和门徒到了犹太地，在那里居住施洗。

A few years later we grew another seed from the Judean desert and this was a female and I called her Hannah after my mum.

几年后，我们在朱迪亚沙漠种出了另一粒种子，这是一只雌性的，我用我妈妈的名字她汉娜。

5 The whole Judean countryside and all the people of Jerusalem went out to him. Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.

5 犹太全地、和耶路撒冷的人、都出去到约翰那里、承认他们的罪、在约但河里受他的洗。

It's also going to reduce the commute between the Mediterranean planes and the Judean hills, which usually takes about an hour to two to less than 30 minutes.

这也将会减少从地中海沿岸到约旦山区之间的通勤时间，从1至2小时减少到不到30分钟。

Archaeology has brought to light a number of refugee caves in the Judean wilderness, and some are very sad in terms of what they show.

考古学在犹地亚荒野发现了许多避难者洞穴，其中一些所展示的情景令人十分悲伤。

The whole Judean countryside and all the people of Jerusalem went out to him. Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.

犹太全地和耶路撒冷的人都出去到约翰那里，承认他们的罪，在约旦河里受他的洗。

During the Roman period, you not only have the Judean rebellion in 70 AD, but you have a couple of other uprisings in North Africa, and very bloody affairs.

在罗时期，不仅有公元70年的犹太起义，还有北非的几次其他起义，而且这些事件都非常血腥。