BAU team, can you meet me in the conference room, please?

行为分析组 请到会议室开会？

She doesn't have what it takes to make it in the BAU boys club.

她在行为分析组这个男帮里 并不具备相应的能力。

Ok, so the guy's clearly delusional, but what makes this a bau case?

好吧 这男的显然有妄想症 但这怎么成了BAU的案子了?

The Behavioral Analysis Unit, or BAU, evolved from the FBI's Behavioral Science Unit, or BSU.

行为分析部门（简称BAU）是由联调查局的行为科学部门（简称BSU）演变而来。

The modern BAU is split into five different units.

现代的BAU被分为五个不同的部门。

The Bureau is lucky to have him leading the BAU.

主席团很幸运有他领导BAU。

You need all BAU agents on it?

您需要所有BAU代理吗？

So, a bunch of people got spiked. What makes it a BAU case?

那么, 有被下药了 为什么这是行为分析部的案子?

This is no longera bau case.

这将不再是BAU的案子。

The BAU primarily focuses on preventing violence by identifying various concerning behaviors.

BAU主要致力于通过识别各种令担忧的行为来预防暴力事件。

You think an fbi agent, a bau profiler committed a homicide

你觉得一个FBI探员 一个BAU物分析专家会一起杀?

Every case we take, I have to explain why in terms of cost and size relative to the bau.

每接一个案子 都要向上汇报 该案的成本和严重程度 为何值得BAU出动。

You must be the bau boys.

你们一定是BAU的。

Through requests from different agencies, the BAU will provide assistance through consultations.

通过不同机构的请求，BAU将通过咨询提供协助。

These consultations allow the BAU to assist with criminal investigation analysis.

这些咨询使BAU能够协助调查分析。

Despite potential downsides, the BAU is considered one of the FBI's most valuable tools, having grown in manpower and research capabilities.

尽管可能存在一些弊端， BAU仍被认为是联调查局最有价值的工具之一，其力和研究能力都得到了显着提升。