A man might call his girlfriend his bae and a person's BFF might also be her bestie.

男性可能会用“bae”来称呼女友，而最好朋友也可用“bestie”形容。

Your bae, your B.F. , A-one since Day-one. - Says who?

你男人，你男友。 -谁说？

Rolls-Royce makes engines, BAE Systems makes fighter jets and AgustaWestland turns out helicopters.

劳斯莱斯制造引擎，BAE系统公司制造战斗机，阿古斯特韦斯特兰公司生产直升机。

Apart from Rolls-Royce plc and BAE Systems, Britain has no really large, home-grown manufacturing firms.

除劳斯莱斯集团和英国航空公司，英国没有真正大、具有本国特色制造企业。

For example, my bae surprised me with flowers today.

例如，我爱人今天送我一束花，给我一个惊。

Texting my bae always puts a smile on my face.

给我爱人发短信总能让我脸上露出笑容。

Here's another one, bae, I love this word.

下一个词是 bae，我欢这个词。

But scientists at the BAE systems company in England believe that they have managed to do it.

但英国BAE系统公司科学家相信他们已经成功做到。

There are several reasons for this, explains Nick Colosimo, a lead engineer at BAE Systems, Tempest's chief contractor.

对此有几点原因，“害虫”总承包商、BAE系统首席工程师尼克·科洛西莫解释说。

Here, as Suzy Broadbent, a human-factors psychologist at BAE, observes, the video-game and digital-health industries both have contributions to make.

正如BAE人为因素心理学家苏西·布罗德本特所观察到那样，电子游戏和数字健康产业都可以助其一臂之力。

So the person you’re calling BAE is your first priority, and you put them before anyone else in the world.

所以你叫 BAE 那个人，就是你最优先顺位，你会把他们放在全世界人第一个。

And BAE Systems, which is the FTSE 100 company here in the UK, the shares gained just over 14 per cent.

英国富时 100 指数成分股 BAE 系统公司股价上涨约 14%。

Or maybe you don't have a bae.

或者也许你没有宝贝。

For example, let's say somebody posted a photo with their bae.

例如，假设有人发布一张与他们另一半合照。

I'm trying to be like, follow my bae, follow my boo, hey.

我正试着像那样，关注我宝贝，关注我爱人，嘿。

Examples might be bae, on fleek, YOLO (you only live once), fanute, etc.

示例可能是 bae、on fleek、YOLO（你只活一次）、fanute 等。

So he's like, I like to make bae more mad.

所以他就像是在说，我欢让宝贝更生气。

It's a video and it says, me acting nonchalant after an argument to make bae more mad.

这是一段视频，上面写着，我在争吵后装作若无其事样子，让另一半更生气。

Could things really have changed that much between 2006 and 2013, or was BAE responding to the trend for diversification?

2006年至2013年间，情况真发生如此巨大变化吗？还是说，BAE正顺应多元化趋势作出反应？

I'm here to be your boar friend, your boar bae, your boar sib, your boar bud, your boar bestie, your neigh-boar.

我在这里做你猪朋友， 你猪伴侣，你猪兄弟， 你猪 buddy， 你猪最好朋友，你邻居。