Il y a beaucoup de livres qui s'adressent à toutes les classes de lecteurs.
有许多面向各类读者群阅读书。
Il y a beaucoup de livres qui s'adressent à toutes les classes de lecteurs.
有许多面向各类读者群阅读书。
C'est une histoire fabriquée de toutes pièces.
这是一个纯粹故事。
Il est très surpris de voir toutes sortes d'horloge au fonctionnement bizarre.
很惊讶地看到各种各样
钟在以奇怪
方式走动。
Elle a couru de toutes ses forces le jour de l'examen.
考试那天她用尽全力在跑。
Elle va au cinéma toutes les semaines.
她每周都去看电影。
Ce robinet est cassé, il goutte toutes les 30 secondes.
这个水龙头坏了,它每隔30秒才滴一滴水。
Il connaît toutes les ficelles de la finance.
掌握金融业
全部诀窍。
Il est un élève fort dans toutes les matières.
是一个各门科目都不错
学生。
Devenir une fée est le rêve de toutes les filles.
成为仙女是所有女孩梦想。
Il a des idées toutes faites.
有一些陈词滥调
想法。
Ils participent ensemble à toutes les activités : la peinture,la gravure et même la sculpture.
们一起参加了各种活动:油画、版画甚至雕塑。
Elles ont toutes un vélo.
她们都有自行车。
Tu as les joues toutes roses !
你脸红
像玫瑰花似
!
Vous ne voulez jamais vous remercier toutes les créatures vivant àl'adversité.
你永远要感谢给你逆境众生。
Engagement à la Société de toutes les marques ont été CASTOR ans de garantie!
本公司承诺所有品牌脚轮均保用一年!
Cette peinture inspirait une prière, recommandait le pardon, étouffait l'égoïsme, réveillait toutes les vertus endormies.
这幅画能引人祈祷,劝人宽恕,消灭自私,唤起一切沉睡德性。
Nous pouvons vous fournir principal client, peeling, blanchiment et de teinture toutes sortes d'articles.
我们可以根据客户要求提供原色条、剥皮条、漂白条和各种染色条。
On ne doit pas s'attribuer tous les mérites et rejeter toutes les fautes sur autrui.
不能把一切功劳归于自己, 把一切错误归于别人。
Voilà toutes les informations que j'ai pu recueillir.
这就是我能收集到全部信息。
Vivre en amitié avec toutes les personnes.
与所有人活在友谊里。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。