Ils sont convenus que le Conseil devrait manifester son soutien à cette phase cruciale.
他们一致认为安理会应在这一关键阶段表示支持。
Ils sont convenus que le Conseil devrait manifester son soutien à cette phase cruciale.
他们一致认为安理会应在这一关键阶段表示支持。
Ainsi, la mise en oeuvre des normes et du mécanisme d'évaluation est cruciale.
因此，执行标准
审查机制是至关重要的。
Le processus de paix entre l'Éthiopie et l'Érythrée entre dans une phase cruciale.
埃塞俄比亚厄立特里亚之间的平进程正进入关键阶段。
À chaque étape, elle s'est penchée sur des questions cruciales pour nos peuples.
各阶段会议处理了对我们各国人
至关重要的各种问题。
Le Conseil traverse, sur cette question, la période la plus cruciale de son histoire.
安理会在处理这一问题时，经历了其有史以来最为严峻的时期。
À notre avis, la contribution régionale est cruciale.
我们认为，区域的贡献非常关键。
Nous entrons dans une phase cruciale de l'examen de la question iraquienne.
伊拉克问题的审议正进入一个关键阶段。
Les qualités de chef et les compétences en matière d'encadrement sont cruciales pour toute organisation.
领导才能管理能力对组织文化而言是至关重要的。
Le manque de fonds aurait conduit à la suspension d'activités cruciales pour quelque 40 000 rapatriés.
如果没有资金，为大约4万回返者进行的紧急活动就会中断。
L'éducation est cruciale pour la participation et la représentation des femmes dans les diverses instances.
教育对妇女在各种论坛中的参
职至关重要。
Le Secrétaire général espère qu'ils parviendront au consensus sur cette question cruciale.
秘书长希望，黎巴嫩人能在这一重要问题上达成共识。
Cependant, l'émergence d'un climat économique mondial propice à la croissance reste cruciale.
但是，一个有利于增长的全球经济环境，仍然至关重要。
Dans ce sens, les points de passage sur le fleuve Litani revêtent une importance cruciale.
在这方面，利塔尼河上的通道具有关键意义。
Les mesures prises dans tous ces domaines sont cruciales pour la lutte contre la pauvreté.
所有这些领域的行动对于减贫都非常重要。
L'année qui s'ouvre devant nous est cruciale sous l'angle du développement.
从发展角度看，未来的一年是关键的一年。
La paix au Moyen-Orient est cruciale pour la stabilité mondiale à long terme.
中东平对全球长期稳定至关重要。
Les questions à l'examen sont d'une importance cruciale, voire capitale, pour l'Ukraine.
在乌克兰看来，所讨论的问题极其重要。
La prévention étant cruciale, notre stratégie porte principalement sur l'amélioration de l'accès aux services préventifs.
预防是关键，这项战略注重扩大预防服务的提供范围。
Chacun des piliers des négociations comporte des questions cruciales à résoudre.
谈判的每个支柱都有重要问题要解决。
Une meilleure gouvernance est cruciale pour une meilleure gestion des ressources naturelles.
改善施政对于更好地管理自然资源至关重要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
