Base de clientèle concentrée dans le Pearl River Delta région, pour le courtier de base.
客户群主要集中
珠三角地区，基本为中间商。
Base de clientèle concentrée dans le Pearl River Delta région, pour le courtier de base.
客户群主要集中珠三角地区，基本为中间商。
À l'extérieur de Bagdad, la violence est concentrée dans les régions de Mosul et Kirkouk.
巴格达之外，暴力活动主要集中摩苏尔和基尔库克地区。
La propriété effective reste donc concentrée dans 10 grands pays armateurs.
因此，实际所有人仍集中于10个主要船东国。
L'action des Conseils de famille est concentrée dans la capitale.
家庭顾问处的活动主要集中
拉斯首地区。
Toute la population de Pitcairn est concentrée à Adamstown, seule agglomération de l'île.
整个人口住皮特凯恩唯一的定居点亚当斯
。
L'essentiel de l'activité militaire israélienne récente s'est concentrée sur la bande de Gaza.
以色列最近的大部分军
行动集中加沙地带。
La production agricole est faible et concentrée dans la Caïque du Nord.
农业生产规模小,目前集中于北凯科斯岛。
Toute la population de Pitcairn est concentrée à Adamstown, la seule agglomération de l'île.
所有居民住亚当斯，
皮特凯恩唯一的定居点。
L'action antiterroriste devrait, pour l'essentiel, être concentrée au niveau local.
反恐工作的重点有一大部分必须地方一级进行。
La production à grande échelle de résine de cannabis est concentrée dans quelques pays.
大麻脂的大规模生产集中少数国家。
La culture des agrumes est concentrée dans la zone côtière subtropicale.
柑桔类的种植主要沿海的亚热带气候区。
La consommation d'"ecstasy" reste concentrée en Europe et en Amérique du Nord.
“摇头丸”的使用仍然集中欧洲和北美洲。
Toute la population de Pitcairn est concentrée à Adamstown, la seule agglomération.
整个人口住皮特凯恩唯一的居住区亚当斯。
La cinquante-huitième session de l'Assemblée générale s'est concentrée sur la situation en Iraq.
大会第五十八届会议重点审议了伊拉克局势。
La majorité de la population de Pitcairn est concentrée à Adamstown, la seule agglomération.
大多数居民住皮特凯恩唯一的定居点亚当斯。
L'autorité de l'État reste principalement concentrée dans la capitale, ses alentours et quelques villes principales.
国家权威主要集中首及其周边地区和若干主要城市。
L'analyse s'est concentrée principalement sur l'évolution des actifs, des capitaux propres et du résultat.
分析的主要重点为全部资产、股票和收入的变化。
La discussion s'est ensuite concentrée sur des projets d'éléments de résolution.
随后，讨论重点集中于对草案内容进行讨论，以期通过一项安全理会决议。
La deuxième s'est davantage concentrée sur les armes classiques et leurs vecteurs.
第二次会议将重点更多地转向常规武器和运载工具。
La population urbaine est fortement concentrée dans un petit nombre de pays (voir tableau 2).
城市人口高度集中少数国家（见表2）。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
