trembling

Daddy was trembling with anxiety as to how the talks would go.

爸爸为那些进展而焦虑。

She dimly realized that she was trembling.

她隐约感到自己在发抖。

She clenched her hands in her lap to hide their trembling.

她攥紧双手放在腿，以掩饰其颤抖。

Our roaring guns left the enemy trembling with fear.

我们隆隆炮声使敌人胆战心惊。

They lived in fear and trembling of being discovered by the police.

他们整日坐……，怕被警方发现。

The criminals waited in fear and trembling for the judge's decision.

罪犯们胆战心惊地等待着法官判决。

The children waited outside the school, trembling with cold.

孩子们在学校外面等着, 冻得发抖。

Soon Gretel looked up and said in a trembling voice.

格雷特尔很快抬头看了看,哆哆嗦嗦地说起话来。

The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes, and Joseph, trembling with sincere horror, hurried out praying and ejaculating “wicked” as he went.

这个小女巫那双美丽眼睛里添一种嘲弄恶毒神气。约瑟夫真吓得直抖，赶紧跑出去，一边跑一边祷告，还嚷着“恶毒！”

His trembling belied his words.

他战栗表明他话是假。

She was trembling with anger.

她气得发抖。

Isobel was trembling with excitement.

伊泽贝尔激动得发抖。