slapping

He hit the water with a resounding slap.

啪的一声拍一下水。

I gave the scoundrel a slap in the face.

我打那坏蛋一耳光。

I slapped at the mosquito but missed.

我打蚊, 但没打中。

They slapped the movie together in a month.

们花一个月时间草率地拍成那部电影。

They've slapped 8p on the price of cigarettes.

们对香烟强行涨价八便士。

Father slapped the boy on the face for disobedience.

父亲因儿不听话而打一耳光。

He slapped the paint thickly on the wall.

把油漆厚厚地涂在墙上。

The paint has just been slapped on.

颜料是胡乱涂上去的。

He slapped the report down on the table.

啪地一声把报告丢在桌上。

She slapped the book down on the table.

她把书随便地扔在桌上。

I slapped him when he was bold.

淘气的时候我打。

He sent the horse forward with a slap on its rump.

拍一下马尾,马便向前跑去。

I'll just slap him around a little.

我要揍几下。

The thief ran slap into a policeman.

那小偷与警察撞个满怀。

His impudence provoked her into slapping his face.

的粗暴让她气愤地给一耳光。

The doctor slapped the hysterical child to make him calmer.

"医生拍拍那个歇斯底里发作的孩,使静下来。"

The subpolice slapped the street trader and took off the pedlary and smallware.

那个城管煽那个街道小商贩一个耳光，并把小商贩的小商品都没收。

Anyone who violates law and discipline must firmly be slapped down.

对于任何违法乱纪的人都必须坚决予以打击。

He insulted her, whereupon she slapped him.

侮辱她, 于是她给一巴掌。

We hadn't reached West Egg village before Gatsby began leaving his elegant sentences unfinished and slapping himself indecisively on the knee of his caramel-colored suit.

我们还没到西卵镇，盖茨比就开始把文雅的说到一半就打住，同时犹疑不决地用手拍着酱色酉装的膝盖。