parties

She disapproved of his late-night parties with loud music.

她不赞成他深夜举办喧闹的聚会。

Both parties expressed optimism about an eventual solution.

双方对问题的最终解决都表示乐观。

The two opposition parties made an electoral pact.

那两个反对党订了一个有关选举的协定。

The parliament was evenly balanced between the two parties.

国会中两党平分色。

The quarrels of the different political parties seemed likely to disrupt the state.

各政党的争执可能导致国家分裂。

In other cases, companies borrow money from banks and relend those funds to third parties.

有的公司则从银行贷款后再转贷给第三方。

Dinner jackets and evening dresses are the order of the day at these parties.

在这些聚会上，通常都穿无尾礼服和晚礼服。

The argument among the two parties was blown up by the press.

双方的争论被新闻界夸大了。

Both political parties are at one on the question of foreign imports.

两个政党在国外进口问题上立场完全一致。

The two principal political parties have combined to form a government.

两个主要政党已起来组成政府。

The contract has several qualifications for both parties.

该同对双方都提出了几个限制性条件。

The two parties entered into a defensive alliance with each other to win the election.

这两个政党结盟以争取在选举中获胜。

He hates parties; we had to drag him into going.

他不喜欢参加聚会, 我们必须拉他去。

The centre parties are hoping to win the next election.

中间派政党希望能在下次大选中获胜。

NATO troops are tasked with separating the warring parties.

北约军队的任务是隔离战双方。

She discovered a world of parties and pleasure she had hitherto only known by hearsay.

她发现了一个以前只是略有听闻的花花世界。

He’s so boring I always try to give him a wide berth at parties.

他这人太无聊，我总是躲他远远的。

Amy is always the centre of attraction at parties.

艾米总是聚会上的中心人物。

The bakers specialize in catering for large parties.

那些面包师专门负责为大型宴会提供食品。

Her life was a whirl of parties.

她的生活在参加宴会中度过。