notices

The book clearly states the copyright notice on the first page.

这本书在首页清楚地标明了版权声明。

The notice was put up by the editorial board of the school journal.

校刊编委会贴的。

The book was favourably noticed in literary magazines.

这本书在文学杂志上得到好评。

When the doorman motioned them away, they took no notice.

当门卫示意让他们离开时, 他们没注意。

You can’t help noticing her flawless beauty.

你不能不注意她那完美无缺的姿容。

He fences well, as she had noticed before.

正如她以前观察到的一样, 他善于周旋。

It was my landlord, with a notice of ejectment or something.

那房东，他拿了一张停租书之类的东西。

She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.

她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。

Every visitor noticed that her effusive welcome was not sincere.

所有的客人都看出来她那过分热情的欢迎不真诚的。

Such a remark is unworthy of notice.

这样的话不值得注意。

He has a good eye for detail and notices almost everything.

他明察秋毫, 几乎一切事情都注意到了。

She was too shy to notice him.

她太害羞, 没有向他打招呼。

There were lots of notices on the notice-board.

栏上有许多。

I noticed with great satisfaction that you made great progress.

很满意地看到你取得了很大的进步。

Alert readers may have noticed the misprint in last week’s column.

细心的读者可能已经注意到上周专栏中的印刷错误了。

The doctor noticed a gradual improvement in his patient.

医生注意到病人在逐渐恢复健康。

I noticed the darker paint where our old mezuzah used to be.

门上那块颜色黯淡的漆，正们以前贴平安符的地方呀！

I noticed a slip of paper projecting from the book.

注意到一张纸条从书里露了出来。

Did you notice where I put my sunshade?

你注意到把遮阳伞放哪儿了吗?

I had a notice in by this morning's mail.

今天早上接到一份邮寄来的。