last night

We got our roof blown off in the gale last night.

夜的大风把我们的房顶给掀掉了。

Last night I read the editorial over again.

我又重读了那篇社论。

I dreamt about my teacher last night.

天夜里我梦见我的老师了。

There was a dreadful shindy in the pub last night.

天上酒馆里有人大打出手。

I wouldn't say he's a drinker but he indulged at the party last night.

我不能说他个酒鬼, 可的会上, 他却不加节制地狂饮。

I wonder who those fellows were we rencountered last night.

我说不准我们碰见的那几个人谁。

Mary wore handsome go-go boots to the discotheque last night.

玛丽穿着一双入时的马靴参加的舞会。

That horror film we saw last night scared the living daylights out of me.

我们看的那部恐怖电影把我吓得六神无主。

We listened in to some very interesting programs last night.

我们收听了一些很有趣的节目。

I’ve been mulling over what you said last night.

我一直在琢磨你的话。

The novel she finished last night sated her appetite for fiction.

她看完的小说满足了她对小说的渴望。

I was watching the racing on television last night.

我在电视上看赛马。

We were really living it up at John’s housewarming party last night.

在祝约翰乔迁之喜的会上,我们玩得很痛快。

I glanced through your personnel file last night.

我粗略地看了一下你的人事档案。

He picked up a metallic ring last night.

夜他捡了一个金属戒指。

He was taken to the cleaners in a card game last night.

他玩纸牌输得精光。

She had a go at me last night about crashing the car.

天上为了撞车的事她把我大骂了一通。

Last night a cargo ship collided with a tanker carrying crude oil.

一艘货轮与一艘载着原油的油轮相撞。

He got really fried at the party last night.

他在的会上真的喝醉了。

Driving sleet brought more problems to roads last night.

的雨夹雪给道路带来了更多的问题。