fingers

The diamond ring glittered on her finger.

钻戒在她的手上闪闪发光。

The docks finger out into the water.

码头伸向水面。

We have been fingering him for months.

我们秘密监视他已有几个月。

The beams of the searchlights fingered the sky over the airport.

一道道探照灯光刺破机场的天空。

Wickham poured three fingers of vodka into a glass.

维克汉姆往杯里倒三宽的伏特加。

It's rude to point your fingers at people.

用手人是很失礼的。

He crooked a finger to tell us to go over to him.

他弯弯手，示意我们到他那儿去。

He had a finger in every pie at school, from dramatics to football.

在学校里, 演戏到踢足球, 什么活动他都参加。

She put a thimble over the finger when sewing.

缝纫时，她在手上戴一枚顶针。

He wiped his fingers on his pristine handkerchief.

他用他那块洁净的手帕擦手。

You can count up the great poets still alive, on the fingers of one hand.

在世的大诗人屈可数。

Miranda sifted the warm sand through her fingers.

米兰达将暖和的缝中漏下。

The fingers were pinched under a hawser.

手被夹在大缆绳下面。

He softened up the plasticine with his fingers.

他用手把代用粘土弄软。

He used his sore finger as a pretext for not going to school.

他藉口手疼而不去上学。

A raccoon, its nose against the wire of its cage, poked its fingers inquisitively through.

一只浣熊，鼻抵住笼上的铁丝网，伸出爪来向我们问好。

Now they wear rubber fingers treated with lactic acid.

现在他们带上用乳酸处理过的橡皮套。

He gave me a jab with his finger.

他用手捅我。

His fingers swept the keys of the piano.

他的手在钢琴键盘上轻快地移动。

She jabbed at the papers with her finger.

她用手戳戳文件。