comments

The play has been favourably commented by the audience.

本剧得到了观众的好评。

I didn't grasp the meaning of that enigmatic comment until much later.

直到后来我才领会那个谜一般评论的含义。

The discovery is hardly commented by the press.

新闻界对该发现几乎未加评论。

He parenthesized the rule with his own comment.

他在那规则中插入了自已的注解。

Doctors commented that some patients deliberately prolong their treatment.

医生说有些病人故意延长治疗时间。

I can’t see the relevance of his comment to the debate.

我不明白他的评论与这一争论有关系。

His comments cast a slur on the integrity of his employees.

他的评论是对其雇员正直品质的诋毁。

Such comments are inane because they don’t help us solve our problem.

这种评论纯属空洞词, 不能帮助我们解决题。

Her comments will add to the uncertainty of the situation.

她的批评将会使局势更加不稳定。

She made a cryptic comment about how the film mirrored her life.

她隐晦地表示说这部电影是她人生的写照。

Some of the students commented humorously on their teacher’s cap.

有一些学生诙谐地议论他们老师的帽子。

Some comments on biometric in plant taxonomy applied to infraspecific ranks.

关于在植物属种统计中种下等级统计题的一点看法.

His cruel and callous comments made me shiver.

他残酷无情的批评令我胆寒。

I resent comments on the impracticality of small cars.

我反对说小轿车不实用的说法。

We would also welcome any information about godwit numbers anywhere along the Flyway on southward migration. Please feel free to contact us if you have any questions, comments, or information.

我们也欢迎大家提供迁徙线上斑尾鹬数量的资讯，有题、意见和资讯请随时跟我们连络。

Denis Plunkett, of the British Flying Saucer Bureau, based in Winterbourne, near Bristol, was unable to comment on the video but said there were ways to verify its authenticity.

位于布里斯托尔附近温特伯尔尼的英国飞碟署的丹尼斯·普兰科特表示无法对该视频发表评论，但称有办法鉴别其真伪。

By comparing the characteristics of submersible pump and vertical lineshaft turbine pump, comments are introduced on the selection and application of sea water lift pump and fire water pump.

通过对潜水泵与深井泵各方面特点的比较,提出海洋平台在海水泵和消防泵的使用方面的一些看法。

This paper retrospects briefly the history of the discovery of Parity Nonconservation, analyses some questions on the Lee-Yang's Argument, and also makes comments on it.

在“李杨争”出现后，本文重新简要回顾宇称不守恒的发现史，并对“李杨争”所涉及的若干题作初步的分析、讨论。

This observation is consistent with comments and observations of earlier investigators who indicated zoning features such as quartz masses, petalite zons and mica selvages.

本观测报告由早期观测者指出的区域特征的注释和观测结论成的，区域特征包括例如：石英、透锂长石、和云母边缘矿。

Resonance light scattering (RLS) is a new method for determination and study on large biological molecular, and can be measured with comment spectro-flourometer.

摘要共振光散射技术是一项在普通荧光分光光度计上可实现分析领域中应用的新技术。