come in

My desire for a desirable house will come true in the near future.

我要买一幢称心如意的房子的愿望在不久的将来会实现。

They come in droves to see the natural wonder.

他们一群群地来参观这一天然奇迹。

People came in flocks to see the new hydraulic power station beside the dam.

人们成群结队地来参观水坝旁边新建的水电站。

After the Nazis came to power in Germany, many scientists emigrated (that is, left Germany).

纳粹夺取了德国的政权之后，许多科学家都迁走了（也就是说，离开了德国）。

How did you come by that wound in the forehead?

你前额的伤是怎么搞的?

All eyes were focused on him when he came in.

他来时大家都注视着他。

All your faculties have come into play in your work.

在你的工作中, 你的全部才能已起到了作用。

Daylight came in through its glass roof;this was now the only illumination.

日光透过玻璃屋顶照入;眼下这是室内惟一的照明。

The parchment came to bits in my hands.

羊皮纸在我手中成了碎片。

The plane came down safely in spite of the mist.

尽管有雾, 飞机还是安全着陆了。

Pasta comes in all shapes and sizes.

麵点各种各样， 五花八门。

And then, Lieutenant Gillenormand sometimes came in his uniform, with the tricolored cockade.

并且那位忒阿杜勒中尉有时还穿军装，戴帽徽来探望他。

The roof is leaky and the rain comes in.

房顶是漏的，雨来了。

Jill's making excellent progress; she's coming along in leaps and bounds.

吉儿步很快, 她正飞快地赶。

Some missionaries came from England in the Qing Dynasty.

清朝时, 从英国来了一些传教士。

I came back in time for Molly's party.

我及时回来参加莫利的晚会。

The containers come in all shapes and sizes.

这些容器形状各异，种类繁多。

Some old bag came in here complaining that we’d charged her too much.

有个讨厌的老女人来抱怨说我们收费太昂贵。

Foxes started coming in from the surrounding countryside.

狐狸开始从附近的乡下跑来。

Her contract is coming up for renewal in the autumn.

她的合同秋天就应该续签了。