beliefs

Dissatisfaction with the government has grown beyond belief.

对政府不满已经达到令人难以置度。

The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.

他住小房真是异乎寻常地脏。

It was difficult to convict him of the falsity of his beliefs.

难以使他认识到他仰虚假性。

He deceived us into the belief that he was an honest man.

他骗得我相他是一个诚实人。

It is hard for me to reject religious beliefs.

要我抛弃自己宗教仰是困难。

The belief that one should work hard is ingrained in our culture.

人人都应该努工作这个念在我文化中根深蒂固。

She's waiting patiently in the fond belief he'll come back to her.

她在耐心等待, 痴情地相他会回到她身边。

When her mother died, she found consolation in her religious beliefs.

当她母亲去世时，她在宗教仰中找到了安慰。

Lucy was inclined to a belief in original sin.

露西赞同原罪说。

She engaged in practices entirely antithetical to her professed beliefs.

她所作所为和她自己仰是截然相反。

All non-violent religious and political beliefs should be respected equally.

对所有宗教和政治仰应予以同等尊重。

The evidence demonstrates how easily people can hold mutually contradictory beliefs.

证据表明人很容易持有相互矛盾念。

The party’s new philosophies are little more than their old beliefs writ large.

这个政党新指道原则无是其老条阐发。

A system of beliefs can bring you reassurance at times of stress.

仰可以在承受压时给人心。

He doesn’t try to foist his beliefs on everyone.

他不会勉强每个人接受他念。

That man has a strong belief in God.

那个男子虔诚地仰上帝。

Nothing can shake the basis for my belief.

什么也动摇不了我念基础。

The affair awoke them from the false belief.

这件事使他从迷中清醒过来。

They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.

他目在于解脱那些受迷束缚人。

He acted in accordance with his beliefs.

他按照自己念行事。