David

David's a great favourite with his teacher.

大卫是他的老师最为喜欢的学生。

David has cut a dashing figure on the international social scene.

在际社交场合戴维已经崭露头角。

David had been prowling about in the garden, waiting for her car.

戴维一直在花园里，着她的车出现。

David sends his warmest regards to your parents.

戴维向你的父母致以最热烈的问候。

Dickens' father was immortalized for ever as Mr Micawber in 'David Copperfield'.

狄更斯的父亲作为米考伯先生出现在《大卫·科波菲尔》中而永垂于世。

David play on his harp, Hallel !

大卫弹竖琴，哈利路！

Really, David is not a bit like his brother as far as generosity is concerned.

的确,就慷慨大方这一点来说,大卫确实一点也不象他哥哥。

They noted David to be too clever.

他们注意到大卫过于聪明。

Robert and Slogger were still cutting coal when David reached them.

当大卫到达罗伯特和斯洛格跟前时，他们还在采煤。

One day,however,a Nashville songwriter named David Chase overheard Hill singing in the office.

然而一天，纳什维尔当地一位叫戴维·切斯的写歌人碰巧听到希尔在办公室里哼唱。

David complimented Mary on her new job.

大卫祝贺玛丽找到新工作。

We're going to dine at David's tonight.

我们今晚要去大卫家吃饭。

David and Jean bought a house complete with furniture.

大卫和琼买了一幢配有家具的房子。

David continued to overachieve all through high school.

戴维在整个中学期间的成绩都比预期的好。

David’s play was amusing and its pacifist angle had a great appeal.

戴维的剧本很有趣,剧中的和平主义倾向性有很大的吸引力。

I have to ask David to wait in the vestibule.

我只好让戴维在前厅着。

I kept a running tally of David's debt on a note above my desk.

我把大卫的欠债流水账记录在我桌子上的一个纸条上。

David asked my dressmaker to taper his trousers.

大卫要我的裁缝把他的裤子改瘦些。

As a schoolboy with an avid interest in birds, David Wingate was present in 1951 when a Bermudan naturalist succeeded in weaseling the first cahow out of its deep nesting crevice.

戴维•温盖特在中学生时代就对鸟类充满狂热的兴趣。1951年，百慕大一位自然学家成功地将第一只圆尾鹱从裂隙深处的鸟巢取出时，他就在现场。

17 And Isai said to David his son: Take for thy brethren an ephi of frumenty, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren.

叶瑟对他的儿子达味说：「你给你哥哥们带去这一『厄法』炒麦和十个饼，快往营里给你哥哥们送去。